????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ?????? ??????????? ???????????????????????????? ????????????????? ????????? ??????????????????